"concierge" بـChinese (Simplified)

• 礼宾部
• 门房

التعريف

礼宾部是指在酒店或公寓里帮助客人提供信息、预订服务以及处理特殊请求的工作人员。有时也指负责大楼门口的服务人员。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

在酒店中，“礼宾部”帮助客人订票、安排行程、解决问题。普通楼宇常用“门房”指大楼入口的工作人员。奢华酒店常直接使用英语借词“concierge”。

أمثلة

The concierge helped us book a taxi to the airport.

**礼宾部**帮我们叫了去机场的出租车。

You can ask the concierge for restaurant recommendations.

你可以向**礼宾部**询问餐厅推荐。

The concierge greeted us at the hotel entrance.

**礼宾部**在酒店门口迎接了我们。

If you lose your key, just let the concierge know and they'll help you out.

如果你丢了钥匙，只需告诉**礼宾部**，他们会帮你。

The concierge made dinner reservations for us at a busy restaurant.

**礼宾部**帮我们在一家热门餐厅预订了晚餐。

Everyone at the hotel knew the concierge by name because he was so friendly.

大家都知道那位**礼宾部**的名字，因为他非常友好。