"concession" بـHindi
التعريف
रियायत वह चीज़ है जिसे आप समझौते में छोड़ने के लिए सहमत होते हैं या कोई विशेष अधिकार जो किसी प्राधिकरण द्वारा दिया जाता है, जैसे कि किसी कंपनी को कहीं संचालित करने की अनुमति देना।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अधिकतर औपचारिक या व्यवसायिक संदर्भ में। आम वाक्यांश: 'make a concession' (रियायत देना), 'grant a concession' (विशेष अनुमति देना)। 'concession stand' (खाने का स्टॉल, अमरीका में) से 'concession' को न मिलाएँ। आम तौर पर समझौता या विशेष अधिकार का संकेत देता है।
أمثلة
He made a concession to end the argument.
उसने बहस खत्म करने के लिए एक **रियायत** दी।
They were happy with the new concession from management.
वे प्रबंधन की नई **रियायत** से खुश थे।
The food concession in the stadium sells popcorn.
स्टेडियम की खाने की **रियायत** पॉपकॉर्न बेचती है।
If you want an agreement, you're going to have to make some kind of concession.
अगर आपको समझौता चाहिए, तो आपको किसी न किसी तरह की **रियायत** देनी होगी।
The government granted a mining concession to the foreign company.
सरकार ने विदेशी कंपनी को खनन की **रियायत** दी।
During the debate, both sides refused to make any concessions.
बहस के दौरान, दोनों पक्षों ने कोई **रियायतें** देने से इनकार कर दिया।