"concern with" بـBengali
التعريف
কোনো কিছুর সাথে সম্পর্কিত, যুক্ত, বা সেটার প্রতি আগ্রহী হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। মাঝেমধ্যে কোনো বিষয় নিয়ে উদ্বিগ্ন হওয়া বা গুরুত্ব দেওয়ার অর্থেও আসে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সাধারণত কোনো বিষয়বস্তুর নাম বা ক্রিয়াবাচক শব্দের আগে ব্যবহৃত হয় (যেমন, 'concerned with নিরাপত্তা')। অফিসিয়াল বা একাডেমিক আলোচনায় বেশি ব্যবহার হয়। 'concern about' মানে শুধু উদ্বিগ্ন হওয়া, সেটি আলাদা।
أمثلة
This chapter concerns with climate change.
এই অধ্যায়টি **সম্পর্কিত** জলবায়ু পরিবর্তনের সঙ্গে।
The book concerns with health and safety.
বইটি স্বাস্থ্য ও নিরাপত্তার সাথে **স্ব-কৃত**।
She is concerned with her studies.
সে তার পড়াশোনার বিষয়ে **মনোযোগী**।
Our team is mainly concerned with improving customer service.
আমাদের দল মূলত গ্রাহক সেবার উন্নয়নে **মনোযোগী**।
He doesn't like to get concerned with office gossip.
সে অফিসের গুজবে **জড়িত** হতে পছন্দ করে না।
Anything concerned with finances should go to the accountant.
যে কোন কিছু যা আর্থিক বিষয়ে **সম্পর্কিত**, তা হিসাবরক্ষকের কাছে যেতে হবে।