"conceding" بـHindi
التعريف
कुछ स्वीकार करना कि आप हार गए हैं, या स्वीकार करना कि दूसरा व्यक्ति सही है या जीत गया है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अधिकतर औपचारिक या बहस-विचार में उपयोग होता है, जैसे 'हार मानना' या 'तर्क मान लेना'। 'Conceding a point' का अर्थ है तर्क स्वीकार करना, न कि क्या देना। शाब्दिक 'देने' में कम प्रचलित है।
أمثلة
She is conceding the argument because she knows he is right.
वह तर्क में **स्वीकार कर रही है** क्योंकि उसे पता है कि वह सही है।
After the vote, he ended up conceding defeat.
मतदान के बाद, उसने अंत में **हार मान ली**।
By conceding, you show respect for the other team.
**स्वीकार करने** से, आप दूसरी टीम के प्रति सम्मान दिखाते हैं।
There's no shame in conceding when you're clearly outmatched.
अगर आप साफ़ तौर पर हार रहे हों तो **हार मानने** में कोई शर्म नहीं है।
He kept arguing instead of conceding the obvious point.
वह स्पष्ट बात **स्वीकार करने** के बजाय बहस करता रहा।
Politicians often have trouble conceding mistakes publicly.
राजनीतिज्ञों को सार्वजनिक रूप से गलती **स्वीकार करने** में अक्सर परेशानी होती है।