"con out of" بـKorean

• 속여서 빼앗다

التعريف

누군가를 속여서 보통 돈이나 귀중한 정보를 얻다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

구어체이며 약간 옛날 느낌이 있음. 주로 'con someone out of (무엇)' 형태로 사용. 사기꾼만 아니라 어떤 속임수에도 쓸 수 있음.

أمثلة

He conned her out of her savings.

그는 그녀의 저축을 **속여서 빼앗았다**.

They tried to con me out of my password.

그들은 내 비밀번호를 **속여서 알아내려** 했다.

She was conned out of $200.

그녀는 200달러를 **속아 넘겼다**.

He managed to con the old man out of his antique watch.

그는 노인에게서 고급 시계를 **사기로 빼앗았다**.

If someone calls and asks for your bank info, they could be trying to con you out of your money.

누가 전화해서 은행 정보를 물어보면, 당신의 돈을 **속여서 빼앗으려는** 것일 수 있다.

Tourists are often conned out of cash by fake guides in big cities.

관광객들은 큰 도시의 가짜 안내인들에게 종종 **속아 돈을 빼앗긴다**.