"comradeship" بـKorean

동지애전우애

التعريف

같은 목적을 가진 사람들이 함께할 때 생기는 깊은 우정, 신뢰, 그리고 유대감. 주로 군대나 스포츠 팀 등에서 사용됩니다.

격식 있고 다소 고전적인 표현입니다. '동지애'는 주로 군대, 단체, 스포츠 팀 등에서 사용되며, 연인 관계에는 쓰지 않습니다.

The soldiers formed a strong comradeship during the war.

전쟁 중에 군인들 사이에는 강한 **동지애**가 생겼다.

There is a sense of comradeship in our football team.

우리 축구팀에는 **동지애**가 있다.

Good comradeship helps people work together better.

좋은 **동지애**가 있으면 사람들이 더 잘 협력할 수 있다.

They built their success on trust and comradeship within the group.

그들은 그룹 내 신뢰와 **동지애**를 바탕으로 성공을 쌓았다.

After spending months together, a deep comradeship developed among the crew.

몇 달을 함께 보내면서 승무원들 사이에 깊은 **동지애**가 생겼다.

There's a special comradeship you only get from facing tough times together.

함께 힘든 시간을 이겨낼 때만 얻을 수 있는 특별한 **동지애**가 있다.