"computerised" بـSpanish
التعريف
Se refiere a algo que ha sido equipado con computadoras, controlado por ellas o que utiliza tecnología informática.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Principalmente usado en inglés británico; en inglés americano se escribe 'computerized.' Frecuente con sistemas, procesos o equipos. Contexto formal o técnico. Suele indicar modernización o automatización.
أمثلة
Hospitals now use computerised patient records.
Los hospitales ahora usan historiales de pacientes **informatizados**.
The factory has a fully computerised production line.
La fábrica tiene una línea de producción totalmente **informatizada**.
Our school is planning to become more computerised.
Nuestra escuela planea volverse más **informatizada**.
With everything computerised, you hardly see any paperwork these days.
Con todo **informatizado**, casi no ves papeles hoy en día.
They converted their old filing system to a computerised database last year.
El año pasado convirtieron su antiguo sistema de archivo en una base de datos **informatizada**.
Even small shops are getting computerised cash registers these days.
Incluso las tiendas pequeñas están consiguiendo cajas registradoras **informatizadas** hoy en día.