"compunction" بـPortuguese (PT)
التعريف
Uma sensação de culpa ou remorso depois de fazer algo errado; hesitação causada pela consciência de um erro.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Compunction' é formal, usado em contextos literários ou académicos. Normalmente é acompanhado de verbos como 'feel', 'show' ou 'express'. Refere-se a uma culpa moral mais profunda do que o simples arrependimento. Pouco comum na conversação informal.
أمثلة
He felt compunction after lying to his friend.
Ele sentiu **remorso** depois de mentir ao amigo.
She took the money without compunction.
Ela pegou o dinheiro sem **remorso**.
Acts of cruelty are sometimes done without compunction.
Por vezes, cometem-se atos de crueldade sem **remorso**.
He had no compunction about skipping the meeting.
Não sentiu **remorso** algum por faltar à reunião.
She apologized with genuine compunction in her voice.
Ela pediu desculpa com verdadeiro **remorso** na voz.
Even after the prank, he showed no signs of compunction.
Mesmo depois da partida, ele não mostrou nenhum **remorso**.