"compulsory" بـSpanish
التعريف
Algo que es obligatorio es requerido por ley o regla; debes hacerlo y no tienes opción.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa en contextos formales u oficiales, especialmente sobre reglas, educación o requisitos. Es común con 'educación', 'asistencia', 'curso' y 'participación'. No es tan coloquial como 'deber'.
أمثلة
Wearing a seat belt is compulsory in most countries.
Usar cinturón de seguridad es **obligatorio** en la mayoría de los países.
Attendance at the meeting is compulsory.
La asistencia a la reunión es **obligatoria**.
Math is a compulsory subject at this school.
Matemáticas es una materia **obligatoria** en esta escuela.
Vaccinations are compulsory for all students here, so make sure you get yours.
Las vacunas son **obligatorias** para todos los estudiantes aquí, así que asegúrate de ponértelas.
It’s compulsory to register your car within 30 days.
Es **obligatorio** registrar tu coche dentro de 30 días.
Don’t forget—safety training is compulsory before you start work.
No olvides: la capacitación en seguridad es **obligatoria** antes de empezar a trabajar.