"compromise with" بـPortuguese (PT)
التعريف
Chegar a um acordo ou fazer cedências mútuas com alguém para que ambos os lados fiquem pelo menos parcialmente satisfeitos com uma decisão ou solução.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Compromise with' é usado em situações de negociação e cedências mútuas, comum em decisões familiares, negócios ou política. Pode sugerir acordo positivo ou sacrifício de princípios. Use: 'compromise with alguém on algo'. Não confundir com 'compromise' apenas como substantivo.
أمثلة
They had to compromise with their neighbors about the fence.
Eles tiveram de **chegar a um acordo com** os vizinhos sobre a vedação.
I will try to compromise with my brother about what movie to watch.
Vou tentar **chegar a um acordo com** o meu irmão sobre que filme ver.
Sometimes you need to compromise with your coworkers to finish a project.
Por vezes, é preciso **chegar a um acordo com** os colegas de trabalho para terminar um projeto.
We finally managed to compromise with the other team on the deadline.
Lá conseguimos finalmente **chegar a um acordo com** a outra equipa sobre o prazo final.
It’s not always easy to compromise with people who have strong opinions.
Nem sempre é fácil **chegar a um acordo com** pessoas com opiniões fortes.
If you refuse to compromise with anyone, progress won’t happen.
Se te recusares a **chegar a um acordo com** qualquer pessoa, não haverá progresso.