"complying" بـRussian
التعريف
Правила, законы или требования выполнять, то есть делать то, что предписано или требует власть.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно используется в официальных, юридических и деловых контекстах (например, 'соблюдать закон', 'выполнять требования'). Подразумевает принятие, но не активное согласие или помощь.
أمثلة
They are complying with the new safety rules.
Они **соблюдают** новые правила безопасности.
He is complying with his doctor's orders.
Он **выполняет** указания своего врача.
The company is complying with all environmental regulations.
Компания **соблюдает** все экологические нормы.
By complying, we can avoid any legal trouble.
**Соблюдая** правила, мы можем избежать юридических проблем.
Are you complying with the dress code for the event?
Ты **соблюдаешь** дресс-код для мероприятия?
She kept complying with their requests, even though she disagreed.
Она продолжала **выполнять** их требования, даже если была не согласна.