"comply with" بـKorean
준수하다따르다
التعريف
규칙, 법, 절차, 지침 등을 따라 행동하는 것.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
주로 공식적·법적 상황에서 사용합니다. '규정', '법률', '기준', '요구'와 함께 사용하며, 사람에게는 사용하지 않습니다(사람엔 '복종하다' 등 사용). 'agree with'(동의하다)와 구분해야 합니다.
أمثلة
All employees must comply with the company's safety rules.
모든 직원은 회사의 안전 규칙을 **준수해야 합니다**.
You are required to comply with these instructions.
이 지침을 **따라야 합니다**.
The product does not comply with international standards.
이 제품은 국제 기준을 **준수하지 않습니다**.
If you don't comply with the new law, there could be serious consequences.
새 법을 **준수하지 않으면** 심각한 결과가 있을 수 있습니다.
We always try to comply with customer requests as much as possible.
우리는 항상 고객의 요청을 최대한 **따르려고** 노력합니다.
The website was updated to comply with privacy regulations.
웹사이트가 개인정보 보호 규정에 **맞게** 업데이트되었습니다.