"comply with" بـHindi

• का पालन करना

التعريف

किसी नियम, कानून, अनुरोध या निर्देश का पालन करना; जो अपेक्षित या अनिवार्य हो, वह करना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक व कानूनी संदर्भों में आम है। यह 'rules', 'regulations', 'requirements' आदि के साथ उपयोग होती है, न कि व्यक्तियों के लिए ('obey' शब्द व्यक्तियों के लिए अधिक उपयुक्त है)। 'agree with' के साथ न भ्रमित करें।

أمثلة

All employees must comply with the company's safety rules.

सभी कर्मचारियों को कंपनी के सुरक्षा नियमों का **पालन करना** चाहिए।

You are required to comply with these instructions.

आपको इन निर्देशों का **पालन करना** आवश्यक है।

The product does not comply with international standards.

यह उत्पाद अंतरराष्ट्रीय मानकों का **पालन नहीं करता** है।

If you don't comply with the new law, there could be serious consequences.

अगर आप नए कानून का **पालन नहीं करते** हैं, तो गंभीर परिणाम हो सकते हैं।

We always try to comply with customer requests as much as possible.

हम हमेशा ग्राहक की मांगों का अधिकतम **पालन करने** की कोशिश करते हैं।

The website was updated to comply with privacy regulations.

वेबसाइट को गोपनीयता नियमों का **पालन करने** के लिए अपडेट किया गया।