"compliment on" بـArabic

• امتدح (على)
• أشاد بـ

التعريف

أن تقول شيئًا لطيفًا لشخص ما بشأن شيء محدد فعله أو يمتلكه أو حققه. الشيء الذي تمت مدحه يأتي بعد 'on'.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

عادةً تُستعمل بعد الشيء الذي تمت الإشادة به: 'compliment someone on their work/clothes/idea'. تعبير مهذب ومحايد. لا تخلطه مع 'complement' (يُكمل). استخدم 'on' وليس 'for'.

أمثلة

She complimented on his new haircut.

لقد **امتدحت** قصة شعره الجديدة.

They complimented on the meal after dinner.

**أثنوا على** الطعام بعد العشاء.

I want to compliment on your hard work.

أريد أن **أمتدح** عملك الجاد.

She always compliments on my shoes when we meet.

دائماً **تمتدح** حذائي عندما نلتقي.

You should compliment on people’s ideas more often—it encourages them.

عليك أن **تثني على** أفكار الناس أكثر—فهذا يشجعهم.

My boss complimented on how well I handled the project.

مديري **أشاد بـ** كيفية تعاملي مع المشروع.