"compels" بـBengali
التعريف
কাউকে কিছু করতে জোরালোভাবে বাধ্য করা, চাইলেও বা না চাইলেও। আইনি, নৈতিক বা পরিস্থিতিগত চাপ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'compels' সাধারণত আনুষ্ঠানিক লেখালেখিতে, আইনি বা নৈতিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'force'-এর চেয়ে বেশি শিষ্টাচারপূর্ণ; শারীরিক জোর বোঝাতে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না। যেমন: 'obligation compels', 'conscience compels'।
أمثلة
The law compels everyone to pay their taxes.
আইন সকলকে তাদের ট্যাক্স দিতে **বাধ্য করে**।
His illness compels him to stay at home.
তার অসুস্থতা তাকে বাসায় থাকতে **বাধ্য করে**।
Necessity compels us to work hard.
প্রয়োজন আমাদের কঠোর পরিশ্রম করতে **বাধ্য করে**।
What compels you to keep trying, even after failing?
কী তোমাকে বারবার চেষ্টা করতে **বাধ্য করে**, বাদও দেওয়ার পরেও?
Sometimes, duty compels us to make tough choices.
মাঝে মাঝে দায়িত্ব আমাদের কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে **বাধ্য করে**।
Her passion for justice compels her to speak out.
ন্যায়বিচারের প্রতি তার ভালোবাসা তাকে প্রতিবাদ করতে **বাধ্য করে**।