"companionable" بـUrdu
التعريف
ایسا شخص یا ماحول جو ہمدرد، خوش مزاج اور دوسروں کے ساتھ وقت گزارنے میں خوشی محسوس کرے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ رسمی یا ادبی انداز میں زیادہ آتا ہے۔ ’sociable‘ کا مطلب خوش گفتار ہوگا، مگر ’companionable‘ اچھی صحبت کو ظاہر کرتا ہے۔
أمثلة
My dog is very companionable and loves to sit with me.
میرا کتا بہت **رفیقانہ** ہے اور میرے ساتھ بیٹھنا پسند کرتا ہے۔
She has a companionable personality and makes friends easily.
اس کی **رفیقانہ** فطرت ہے اور وہ آسانی سے دوست بنا لیتی ہے۔
A companionable evening by the fire makes me happy.
آگ کے پاس **رفیقانہ** شام مجھے خوش کرتی ہے۔
Even in silence, she has a companionable presence that makes everyone feel at ease.
خاموشی میں بھی اُس کی **رفیقانہ** موجودگی سب کو پرسکون کر دیتی ہے۔
They had a companionable chat over coffee, sharing stories and laughing together.
انہوں نے کافی پی کر **رفیقانہ** بات چیت کی، قصے سنائے اور ایک ساتھ ہنسے۔
His companionable nature means there’s never a dull moment when he’s around.
اس کی **رفیقانہ** طبیعت کی وجہ سے اُس کے ہوتے کبھی بوریت نہیں ہوتی۔