"commuting" بـSpanish
التعريف
El viaje regular entre tu casa y el trabajo o la escuela, generalmente de ida y vuelta cada día.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa principalmente para describir el trayecto diario al trabajo o escuela, no para viajes ocasionales. Es frecuente decir 'commuting time' (tiempo de desplazamiento) y 'commuting distance' (distancia de desplazamiento). Suele implicar transporte público, auto o bicicleta.
أمثلة
Commuting takes me one hour every day.
El **desplazamiento** me toma una hora cada día.
Many people hate long commuting.
A mucha gente no le gusta el **desplazamiento** largo.
My father is commuting by train this week.
Mi padre está **desplazándose** en tren esta semana.
Commuting in big cities can be really stressful.
El **desplazamiento** en las grandes ciudades puede ser muy estresante.
With remote work, a lot of people have stopped commuting altogether.
Con el trabajo remoto, mucha gente ha dejado de **desplazarse** por completo.
I listen to podcasts while commuting to make the time go faster.
Escucho pódcasts mientras me estoy **desplazando** para que el tiempo pase más rápido.