"communiques" بـChinese (Traditional)

• 官方公告
• 公報

التعريف

由政府或組織發布的正式、官方公告或聲明，通常對公眾或媒體發佈。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

通常用於正式或官方場合，特別是政府、軍事或大型機構中。是“communiqué”的複數形式。日常對話較少用，常用“聲明”或“公告”等詞。

أمثلة

The government issued several communiques after the meeting.

會後，政府發布了幾份**官方公告**。

All the communiques were published online for the public to read.

所有**官方公告**都在網上公開供公眾查閱。

The army released urgent communiques to inform citizens.

軍方發布了緊急**官方公告**，通知市民。

Journalists waited for new communiques to get the latest updates on the crisis.

記者們等待新的**官方公告**，以獲得危機的最新進展。

The company’s communiques clarified their policy change to avoid confusion.

公司的**官方公告**釐清了政策變更，以避免混淆。

After the summit, both leaders issued joint communiques expressing their agreement.

峯會結束後，兩位領導人發布了聯合**官方公告**表示達成一致。