"commune with" بـUrdu

• کے ساتھ باطن میں جڑنا
• روحانی طور پر رابطہ کرنا

التعريف

کسی شخص یا چیز (جیسے قدرت، انسان یا اعلیٰ ہستی) کے ساتھ خاص طور پر روحانی یا جذباتی طور پر گہرے تعلق یا بات چیت کرنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ رسمی یا ادبی سیاق میں استعمال ہوتاہے، عام بول چال میں نہیں۔ زیادہ تر قدرت، خدا یا روحانیت کیلئے استعمال ہوتا ہے۔ صرف 'بات چیت' نہیں، بلکہ گہرا یا خاموش تعلق ظاہر کرتا ہے۔

أمثلة

She likes to commune with nature in the forest.

وہ جنگل میں قدرت کے ساتھ **روحانی طور پر جڑنا** پسند کرتی ہے۔

Monks often commune with God through meditation.

راہب اکثر غور و فکر کے زریعے خدا سے **روحانی طور پر رابطہ کرتے ہیں**۔

Many people try to commune with their inner self.

بہت سے لوگ اپنی اندرونی ذات سے **باطن میں جڑنے** کی کوشش کرتے ہیں۔

Sometimes I just sit by the ocean to commune with its peaceful energy.

کبھی کبھار میں بس سمندر کے کنارے بیٹھتا ہوں تاکہ اسکی پُرسکون توانائی سے **روحانی طور پر رابطہ** کرسکوں۔

People go on retreats to commune with themselves away from daily distractions.

لوگ روزمرہ کی توجہ ہٹانے سے دور اپنے آپ سے **روحانی طور پر جڑنے** کیلئے ریٹریٹ پر جاتے ہیں۔

He believes he can commune with animals if he sits quietly in the woods.

اسکا ماننا ہے کہ اگر وہ جنگل میں خاموش بیٹھے تو وہ جانوروں سے **روحانی طور پر جڑ سکتا ہے**۔