"commend for" بـIndonesian
التعريف
Memuji seseorang secara resmi atau formal atas sesuatu yang telah mereka lakukan dengan baik. Sering digunakan ketika seseorang mendapat pengakuan dari pihak berwenang atau kelompok.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
'Commend for' adalah ungkapan formal, umum di lingkungan bisnis, akademik, atau militer; jarang dipakai saat ngobrol santai. Pola umum: 'commend someone for something'. Jangan keliru dengan 'recommend' (merekomendasikan/sarankan).
أمثلة
The manager commended her team for their hard work.
Manajer **memuji** timnya **karena** kerja keras mereka.
He was commended for his bravery during the fire.
Dia **dipuji karena** keberaniannya saat kebakaran.
Students were commended for improving their grades.
Para siswa **dipuji karena** meningkatkan nilai mereka.
The volunteers were officially commended for their dedication at the ceremony.
Para relawan secara resmi **dipuji karena** dedikasinya di upacara.
I'd like to commend you for your creative ideas in this project.
Saya ingin **memuji kamu karena** ide kreatifmu di proyek ini.
She was commended for staying calm under pressure, which helped everyone.
Dia **dipuji karena** tetap tenang di bawah tekanan, sehingga membantu semua orang.