"commemoration" بـHindi

• स्मरणोत्सव

التعريف

अतीत की किसी व्यक्ति या घटना को सम्मानित और याद करने के लिए आयोजन या समारोह।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह औपचारिक शब्द है, आमतौर पर आधिकारिक समारोहों, वर्षगाँठों या श्रद्धांजलि कार्यक्रमों में प्रयोग होता है। ‘in commemoration of’ जैसे वाक्यांश आम हैं। रोजमर्रा की यादों के लिए नहीं।

أمثلة

The city held a commemoration for the war heroes.

शहर ने युद्ध नायकों के लिए एक **स्मरणोत्सव** आयोजित किया।

They attended the commemoration of the school’s 100th anniversary.

वे स्कूल की सौवीं वर्षगाँठ की **स्मरणोत्सव** में शामिल हुए।

A special commemoration was held after the leader passed away.

नेता के निधन के बाद एक विशेष **स्मरणोत्सव** रखा गया।

Each year, there’s a commemoration at the memorial site.

हर साल, स्मारक स्थल पर **स्मरणोत्सव** होता है।

This statue is a commemoration of those who lost their lives.

यह मूर्ति उन लोगों की **स्मरणोत्सव** है जिन्होंने अपनी जान गंवाई।

The museum opened a new exhibit in commemoration of the artist’s birthday.

संग्रहालय ने कलाकार के जन्मदिन की **स्मरणोत्सव** में एक नई प्रदर्शनी खोली।