"comforting" بـChinese (Traditional)

• 安慰的
• 令人寬慰的

التعريف

讓人感到不再擔心、悲傷或難過；帶來安心或寬慰的感覺。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於形容讓人情感上感覺好一些的事物、話語或行為，如 'comforting words'（安慰的話），'comforting hug'（安慰的擁抱）。強調寬慰與溫暖，而不是鼓勵或興奮。

أمثلة

Her comforting voice made me feel better.

她**安慰的**聲音讓我感覺好多了。

A comforting meal can help when you're sad.

一頓**安慰的**飯在你難過時會有幫助。

His words were very comforting during hard times.

在艱難時期，他的話非常**安慰的**。

It's comforting to know I'm not alone in this.

知道我不是一個人，真的很**安慰**。

She gave me a comforting hug after my bad day.

她在我糟糕的一天後給了我一個**安慰的**擁抱。

Hearing the rain outside is kind of comforting to me.

聽外面的雨聲讓我覺得有點**安慰**。