"comfit" بـKorean

콤피트설탕 코팅 사탕

التعريف

견과류나 씨앗, 과일 조각에 설탕을 입혀 만든 작은 전통 사탕입니다. 주로 특별한 행사에 사용됩니다.

‘콤피트’는 고전적이고 요즘 대화에서는 잘 쓰이지 않는 단어입니다. ‘confetti’(종이 조각)와 혼동하지 마세요. ‘fruit comfit’는 설탕에 절인 과일 조각을 뜻합니다.

She handed me a comfit from the wedding table.

그녀는 결혼식 테이블에서 나에게 **콤피트**를 건넸다.

A comfit is often made by covering almonds with sugar.

**콤피트**는 보통 아몬드를 설탕으로 코팅해서 만듭니다.

At the festival, children received colorful comfits.

축제에서 아이들은 알록달록한 **콤피트**를 받았다.

The hostess offered her guests lemon comfits after dinner.

여주인은 저녁 식사 후 손님들에게 레몬 **콤피트**를 내놓았다.

Old recipe books sometimes describe how to make rose petal comfits.

옛 요리책에는 장미 꽃잎 **콤피트**를 만드는 방법이 나와 있곤 하다.

When handed a comfit, I remembered childhood party favors.

**콤피트**를 받았을 때 어린 시절 파티 선물이 떠올랐다.