"comeuppance" بـTurkish
التعريف
Birinin yaptığı kötü davranışlar sonucu hak ettiği ceza veya kötü sonuç.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'comeuppance' resmî metinlerde kullanılmaz, biri sonunda hak ettiği cezayı alınca duyulan tatminle kullanılır. 'get one's comeuppance' ifadesiyle sık geçer.
أمثلة
After years of cheating, he finally got his comeuppance.
Yıllarca hile yaptıktan sonra sonunda **hak ettiği ceza**yı aldı.
The villain gets his comeuppance at the end of the movie.
Filmin sonunda kötü adam **hak ettiği cezayı** bulur.
Many people thought she would never face her comeuppance.
Birçok kişi onun asla **hak ettiği ceza**yı görmeyeceğini düşünmüştü.
It's satisfying to see the bully finally meet his comeuppance.
Zorbaya sonunda **hak ettiği ceza**yı gelmesini görmek tatmin edici.
Don't worry—people like him always get their comeuppance sooner or later.
Merak etme—onun gibi insanlar eninde sonunda **hak ettikleri ceza**yı alır.
She acted like she was above the rules, but her comeuppance was waiting.
Kurallardan üstün olduğunu sandı ama **hak ettiği ceza** onu bekliyordu.