"comely" بـPortuguese (BR)
التعريف
Descreve alguém, normalmente uma mulher, que é atraente ou agradável de se ver, especialmente de forma delicada ou graciosa. Também pode significar apropriado ou decente de forma mais formal.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Ter¬mo um pouco antiquado e formal, mais comum na literatura ou descrição poética. Refere-se geralmente a mulheres. Usado em expressões como 'comely face', 'comely maiden'. Pouco usado na fala cotidiana.
أمثلة
She had a comely smile that made everyone feel welcome.
Ela tinha um sorriso **formoso** que fazia todos se sentirem bem-vindos.
The comely garden was full of blooming flowers.
O jardim **formoso** estava cheio de flores.
Everyone admired the comely young woman at the party.
Todos admiravam a jovem **formosa** na festa.
"You look quite comely tonight, if I may say so," he complimented.
"Você está especialmente **formosa** esta noite, se me permite dizer," elogiou ele.
In the novel, the heroine is described as remarkably comely and kind-hearted.
No romance, a heroína é descrita como notavelmente **formosa** e bondosa.
That old church still has a comely charm, especially at sunset.
Aquela igreja antiga ainda tem um charme **formoso**, especialmente ao pôr do sol.