"come up to" بـPortuguese (PT)
التعريف
Aproximar-se de alguém ou algo, ou atingir um padrão ou expectativa.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Pode ser usado literalmente (aproximar-se fisicamente) e figurativamente (atingir um padrão ou expectativa). Usado com expressões como 'expectativas', 'requisitos' ou 'come up to me'. Não usar para progresso geral, apenas quando é para igualar ou alcançar.
أمثلة
The cat came up to me and started purring.
O gato **aproximou-se de** mim e começou a ronronar.
Her grades did not come up to her parents' expectations.
As notas dela não **corresponderam às** expectativas dos pais.
Please come up to the front of the class.
Por favor, **aproximem-se à** frente da sala de aula.
The view here doesn’t come up to what I imagined.
A vista aqui não **corresponde ao** que eu imaginei.
Just come up to me if you have any questions.
É só **vir até** mim se tiver dúvidas.
His performance never really came up to his potential.
O desempenho dele nunca realmente **correspondeu ao** potencial dele.