"come up against" بـTurkish

• karşılaşmak (zorlukla)
• yüz yüze gelmek (sorunla)

التعريف

Ani bir şekilde bir sorunla veya zorlukla karşı karşıya kalmak ve onunla baş etmek zorunda olmak.

ملاحظات الاستخدام (Turkish)

Bu ifade insanlarla karşılaşmak için kullanılmaz; genelde iş veya yaşamda çıkan zorluklarla ilgili kullanılır ('bir sorunla karşılaşmak'). Resmi olmayan, doğal bir kullanımdır.

أمثلة

We came up against a big challenge at work.

İş yerinde büyük bir zorlukla **karşılaştık**.

If you come up against any issues, let me know.

Bir sorunla **karşılaşırsanız**, bana bildirin.

She came up against many obstacles during her studies.

Eğitimi sırasında birçok engelle **karşılaştı**.

You’re bound to come up against some resistance if you change the plan.

Planı değiştirirseniz mutlaka bir miktar dirençle **karşılaşırsınız**.

I never expected to come up against so many problems starting my own business.

Kendi işimi kurarken bu kadar çok sorunla **karşılaşacağımı** hiç beklemiyordum.

Teams often come up against tough competition in these tournaments.

Bu turnuvalarda takımlar sık sık zorlu rakiplerle **karşılaşır**.