"come unglued" بـUrdu

خود پر قابو کھوناشدید پریشان ہونا

التعريف

اچانک جذبات یا دماغی طور پر خود پر قابو نہ رہنا یا حالات کا بگڑ جانا۔

عام طور غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے، انسان یا حالات کے بگڑنے کو بیان کرتا ہے۔ سیدھا مطلب کبھی نہیں ہوتا؛ ہمیشہ مجازی انداز میں بولا جاتا ہے۔

When she heard the bad news, she came unglued.

جب اُسے بُری خبر ملی تو وہ **خود پر قابو نہ رکھ سکی**۔

The team came unglued during the final minutes of the game.

میچ کے آخری منٹوں میں ٹیم **شدید پریشان ہوگئی**۔

I almost came unglued when I lost my keys.

میں تقریباً **خود پر قابو کھو بیٹھا** جب میں نے اپنی چابیاں گم کر دیں۔

My boss came unglued after seeing the mistake in the report.

رپورٹ میں غلطی دیکھ کر میرے باس **شدید پریشان ہو گئے**۔

Things came unglued really fast once the rumors started spreading.

جب افواہیں پھیلنا شروع ہوئیں تو سب کچھ **بہت تیزی سے بگڑ گیا**۔

She tried to stay calm, but eventually she just came unglued and started yelling.

اس نے پرسکون رہنے کی کوشش کی، مگر آخر کار وہ **خود پر قابو نہ رکھ سکی اور چلانے لگی**۔