"come under" بـRussian
التعريف
Человек или вещь оказывается под влиянием чего-то, попадает в определённую категорию или становится объектом внимания, критики или атаки.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто используется с существительными: 'come under fire', 'come under attack', 'come under a category'. Обычно формально или в новостях; не означает физическое движение.
أمثلة
New rules come under the new law.
Новые правила **подпадают** под новый закон.
His actions came under close review.
Его действия **подверглись** тщательному рассмотрению.
The company came under new management.
Компания **перешла** под новое руководство.
The politician came under heavy criticism after his speech.
После своей речи политик **подпала** под жёсткую критику.
Many products now come under stricter safety regulations.
Многие товары теперь **подпадают** под более строгие правила безопасности.
After the incident, the whole industry came under scrutiny.
После инцидента вся отрасль **оказалась** под пристальным контролем.