"come true" بـArabic

تحقق

التعريف

إذا تحقق شيء ما، فهذا يعني أنه حدث بالفعل كما كنت تأمل أو تحلم.

يستخدم غالبًا عندما تتحقق الأمنيات أو الأحلام أو الآمال. يترافق عادة مع كلمات مثل 'حلم' و'أمنية'. غالبًا ما يكون الحلم أو الأمل هو الفاعل وليس الشخص.

My dream to travel the world has come true.

حلمي بالسفر حول العالم **تحقق**.

I hope all your wishes come true.

أتمنى أن تتحقق كل أمنياتك.

Her childhood dream has finally come true.

حلم طفولتها أخيراً **تحقق**.

Winning the award felt like a fantasy come true.

كان الفوز بالجائزة كأنه حلم **تحقق**.

Let’s make this project come true together.

دعونا نجعل هذا المشروع **حقيقة** معًا.

I never thought my old wish would ever come true.

لم أكن أظن أن أمنيتي القديمة ست**تحقق** يوماً.