"come to the same thing" بـHindi

अंततः एक ही बात होनाकोई फर्क न पड़ना

التعريف

भले ही विवरण अलग हों, परिणाम, असर या अर्थ एक ही हो।

गैर-आधिकारिक, बोलचाल की भाषा में प्रचलित। दो अलग विकल्पों या कार्यों के एक ही नतीजे होने की स्थिति में इस्तेमाल होता है।

Taking the bus or the train will come to the same thing – both take an hour.

बस लें या ट्रेन, **अंततः एक ही बात है** - दोनों में एक घंटा लगता है।

Whether you call or write, it will come to the same thing.

चाहे आप फोन करें या लिखें, **कोई फर्क नहीं** पड़ता।

Chocolate or vanilla, it really comes to the same thing.

चॉकलेट या वेनिला, **अंत में एक ही बात है**।

"Honestly, arguing about it now would just come to the same thing."

"सच कहूं तो अब बहस करना **अंततः एक ही बात है**।"

No matter which route you take, it'll come to the same thing in the end.

चाहे कोई भी रास्ता लो, अन्ततः **एक ही बात है**।

You can split the bill or pay together; it all comes to the same thing to me.

आप बिल बाँट लें या साथ में दें; मेरे लिए **एक ही बात है**।