"come to a standstill" بـBengali
التعريف
কিছু সম্পূর্ণভাবে থেমে যাওয়া বা অচল হয়ে পড়া, যেখানে আর কোনো অগ্রগতি বা কার্যক্রম হয় না।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি প্রায়ই যানজট, ব্যবসা, আলোচনা বা প্রকল্পের জন্য ব্যবহৃত হয়। এটা 'পজ' (অস্থায়ী বিরতি) নয়, বরং পুরোপুরি বন্ধ হয়ে যাওয়া বোঝায়।
أمثلة
Traffic came to a standstill after the accident.
দুর্ঘটনার পর ট্রাফিক **স্থবির হয়ে গেল**।
The project came to a standstill due to lack of funds.
তহবিলের অভাবে প্রকল্পটি **স্থবির হয়ে গেছে**।
All work in the office came to a standstill during the blackout.
ব্ল্যাকআউটের সময় অফিসের সব কাজ **স্থবির হয়ে গিয়েছিল**।
Talks between the two countries came to a standstill last week.
গত সপ্তাহে দুই দেশের মধ্যে আলোচনাগুলি **স্থবির অবস্থায় পৌঁছেছিল**।
The city came to a standstill during the heavy snowstorm.
ভারি তুষারঝড়ে শহর **সম্পূর্ণ স্থবির হয়ে পড়েছিল**।
My computer came to a standstill when I tried to open too many programs.
অনেকগুলো প্রোগ্রাম একসাথে খোলার চেষ্টা করলে আমার কম্পিউটার **স্থবির হয়ে গিয়েছিল**।