"come out to be" بـBengali

• ফলাফল হয়েছে
• দেখা গেছে

التعريف

কোনো কিছুর চূড়ান্ত ফলাফল বা শেষপরিণতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত যখন তা প্রত্যাশার থেকে ভিন্ন হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

প্রধানত কথ্য ভাষায় ব্যবহার হয়। বিশেষত যখন ফলাফল প্রত্যাশিত নয়। সংখ্যা, হিসাব, পরীক্ষার ফলের সাথে সাধারণ: 'The total came out to be $50.' 'turn out to be'-এর কাছাকাছি, তবে এখানে বেশিরভাগ নির্দিষ্ট ফলাফল বোঝানো হয়।

أمثلة

The answer came out to be 42.

উত্তরটি **ফলাফল হয়েছে** ৪২।

Our plan came out to be more expensive than we thought.

আমাদের পরিকল্পনা **ফলাফল হয়েছে** প্রত্যাশার চেয়ে বেশি খরচের।

The test results came out to be negative.

পরীক্ষার ফলাফল **দেখা গেছে** নেগেটিভ।

It all came out to be a big misunderstanding in the end.

শেষ পর্যন্ত সব **ফলাফল হয়েছে** এক বিশাল ভুল বোঝাবুঝি।

My calculations came out to be way off.

আমার হিসাব**ফলাফল হয়েছে** পুরোপুরি ভুল।

What you said came out to be true after all.

সবশেষে তোমার কথা **দেখা গেছে** সত্যি ছিল।