"come out in" بـSpanish
التعريف
Aparecer repentinamente manchas, granos o sarpullido en la piel, a menudo por una alergia o enfermedad.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión informal, solo se usa para problemas visibles en la piel: 'come out in spots/rash/hives.' No se usa para emociones ni objetos; solo para reacciones físicas, principalmente por alergia o enfermedad.
أمثلة
She came out in a rash after eating strawberries.
Le **salió** un sarpullido después de comer fresas.
If I touch cats, I come out in spots.
Si toco gatos, me **salen** manchas.
He came out in hives after taking the medicine.
Le **salieron** ronchas después de tomar el medicamento.
Whenever I'm stressed, I come out in little red spots on my neck.
Siempre que estoy estresado, me **salen** manchitas rojas en el cuello.
My son comes out in a rash if he plays outside for too long.
A mi hijo le **sale** un sarpullido si juega mucho tiempo afuera.
Last spring, I came out in blisters all over my arms from a weird plant.
La primavera pasada, me **salieron** ampollas por todo el brazo por una planta extraña.