"come out from" بـBengali

• বের হওয়া
• প্রকাশ হওয়া

التعريف

কারো বা কিছুর কোনো স্থান বা পরিস্থিতি থেকে বাইরে আসা বা বেরিয়ে আসা। কখনো কখনো গোপন কিছু প্রকাশ পাওয়া বোঝাতে ও ব্যবহার হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'come out from' সাধারণত কাউকে বা কিছু ঘর, জায়গা, বা অবস্থান থেকে বেরিয়ে আসার জন্য ব্যবহৃত হয়। 'come out of' আরও প্রচলিত, বিশেষ করে আমেরিকান ইংরেজিতে। গোপন তথ্য বা সত্য প্রকাশ পেলে এইভাবে বলা যায়।

أمثلة

The cat will come out from under the bed soon.

বিড়ালটি শীঘ্রই বিছানার নিচ থেকে **বেরিয়ে আসবে**।

He came out from the store with a bag of fruit.

সে ফলের ব্যাগ নিয়ে দোকান থেকে **বের হলো**।

The sun comes out from behind the clouds in the afternoon.

দুপুরে সূর্য মেঘের আড়াল থেকে **বেরিয়ে আসে**।

She finally came out from hiding when she heard her name.

তার নাম শুনে সে অবশেষে লুকিয়ে থাকা জায়গা থেকে **বেরিয়ে এলো**।

The truth will come out from this investigation.

এই তদন্ত থেকে সত্য **প্রকাশ পাবে**।

Why don't you come out from the rain and warm up inside?

বৃষ্টি থেকে **বেরিয়ে এসে** ভেতরে গিয়ে গা গরম করবে না?