"come online" بـKorean

온라인에 접속하다온라인 상태가 되다

التعريف

누군가나 무언가가 인터넷이나 네트워크에 연결되거나, 시스템이 작동을 시작할 때 사용합니다.

'온라인에 접속하다'는 메신저, 게임 등에서 로그인할 때 자주 씁니다. 단순히 전원을 켜는 것이 아니라 네트워크 연결이 필요합니다. 기술적으로 시스템 활성화 때도 사용합니다.

She just came online on the chat app.

그녀는 방금 채팅앱에 **온라인에 접속했다**.

The server will come online at midnight.

서버는 자정에 **온라인에 접속될 예정입니다**.

Once you come online, you can see all your messages.

네가 **온라인에 접속하면** 모든 메시지를 볼 수 있어.

My friends always message me as soon as I come online.

내가 **온라인에 접속하면** 친구들이 항상 바로 메시지를 보낸다.

It took weeks to get the new software to come online.

새 소프트웨어를 **온라인에 접속시키는 데** 몇 주가 걸렸다.

As more devices come online, managing the network gets harder.

더 많은 기기가 **온라인에 접속할수록** 네트워크 관리가 더 어려워진다.