"come off second best" بـBengali

• দ্বিতীয় স্থান পাওয়া
• একটু পিছিয়ে থাকা

التعريف

কেউ যদি প্রতিযোগিতা, তর্ক বা সংঘর্ষে পুরোপুরি না হারলেও, জয়ের খুব কাছাকাছি গিয়েও জয়ী না হতে পারে, তখন বলা হয় সে দ্বিতীয় স্থানে এসেছে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এই শব্দগুচ্ছ সাধারণত নিরবিচ্ছিন্ন পরাজয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় না। এটি স্পোর্টস, বিতর্ক, বা প্রতিযোগিতার কোনো কঠিন লড়াইয়ে হেরে যাওয়ার অনুভূতি বোঝায়।

أمثلة

He tried his best, but he came off second best in the race.

ও তার সেরাটা দিয়েছিল, কিন্তু দৌড়ে সে **দ্বিতীয় স্থান পেয়েছে**।

Whenever they argue, she always comes off second best.

তারা যখনই তর্ক করে, সে সবসময় **দ্বিতীয় স্থান পায়**।

Our team came off second best against the champions.

আমাদের দল চ্যাম্পিয়নদের বিপক্ষে **এগিয়ে থেকেও পিছিয়ে পড়ে**।

I thought I had a good chance, but I came off second best in the interview.

আমি মনে করেছিলাম ভালো সুযোগ আছে, কিন্তু সাক্ষাৎকারে **দ্বিতীয় স্থান পেলাম**।

You have to be tough during negotiations, or you’ll come off second best.

আলোচনায় দৃঢ় হতে হবে, নাহলে তুমি **দ্বিতীয় স্থান পাবে**।

No matter how hard he tries, he always seems to come off second best.

সে যতই চেষ্টা করুক, সে সবসময় **দ্বিতীয় স্থান পায়**।