"come naturally" بـJapanese

• 自然にできる
• 自然とうまくいく

التعريف

何かが自然にできるとは、特別な努力や学びなしに簡単にできることを指します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

才能や能力、性格についてよく使います。「singing comes naturally to her」のような使い方をします。「act naturally」とは意味が違うので注意。

أمثلة

Speaking English doesn't come naturally to me.

私にとって英語を話すのは**自然にできる**ことではありません。

For some people, math just comes naturally.

人によっては数学が**自然にできる**ものです。

Making friends doesn't always come naturally.

友達を作るのは必ずしも**自然にできる**ことではない。

Don't worry if it doesn't come naturally at first—you'll get used to it.

最初は**自然にできなくても**心配しないでね。慣れれば大丈夫だから。

Creativity just seems to come naturally to her—every idea is amazing.

彼女には**創造性が自然にできる**みたいで、どのアイデアも素晴らしい。

Being confident doesn't always come naturally—sometimes you have to fake it until it does.

自信は必ずしも**自然にできる**とは限らない—時には演じる必要もある。