"come into your own" بـRussian
التعريف
Человек достигает такого этапа, когда раскрывает весь свой потенциал и становится уверенным и успешным в деле.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Выражение немного формальное и часто используется для описания профессионального или личностного роста. Не используется для обозначения физического прихода; касается раскрытия потенциала.
أمثلة
After a few months in her new job, she really came into her own.
Через несколько месяцев на новой работе она действительно **раскрылась**.
It took time, but the project has finally come into its own.
Это заняло время, но проект наконец-то **раскрылся**.
When you started helping with the team, you came into your own.
Когда ты начал помогать команде, ты **раскрылся**.
Her creativity really came into its own after moving to the city.
Её креативность действительно **раскрылась** после переезда в город.
Give him a bit of space and you'll see him come into his own.
Дайте ему немного пространства, и вы увидите, как он **раскроется**.
Distance learning really came into its own during the pandemic.
Дистанционное обучение действительно **раскрылось** во время пандемии.