"come into service" بـIndonesian

• mulai beroperasi
• mulai digunakan

التعريف

Ketika alat, kendaraan, atau sistem mulai beroperasi atau digunakan secara resmi. Biasanya digunakan untuk proyek besar atau sistem resmi.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Ungkapan formal, biasanya untuk kereta, bus, sistem, atau proyek besar. Tidak dipakai untuk benda sehari-hari atau yang kecil.

أمثلة

The new bus line will come into service next month.

Jalur bus baru akan **mulai beroperasi** bulan depan.

The machine came into service in 2015.

Mesin ini **mulai beroperasi** pada tahun 2015.

The railway will come into service soon.

Jalur kereta api akan **mulai beroperasi** segera.

Once the new hospital comes into service, patients will have better care.

Setelah rumah sakit baru **mulai beroperasi**, pasien akan mendapatkan perawatan yang lebih baik.

The ship finally came into service after long delays.

Setelah banyak penundaan, kapal itu akhirnya **mulai beroperasi**.

Many people were excited when the new metro line came into service.

Banyak orang merasa senang ketika jalur metro baru **mulai beroperasi**.