"come into being" بـKorean

• 생겨나다
• 탄생하다

التعريف

어떤 것이 새롭게 생겨나거나 만들어짐을 뜻한다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

격식적·문학적 상황이나 추상적인 개념(예: 전통, 국가) 등에 주로 쓰이며, 일상적 사물에는 잘 사용하지 않는다.

أمثلة

The universe came into being billions of years ago.

우주는 수십억 년 전에 **생겨났다**.

The new law came into being last year.

새 법은 작년에 **생겨났다**.

Many traditions came into being over centuries.

많은 전통은 수세기에 걸쳐 **생겨났다**.

It’s hard to imagine how life first came into being on Earth.

지구상에 처음 생명이 어떻게 **탄생했는지** 상상하기 어렵다.

No one knows exactly when spoken language came into being.

언어가 정확히 언제 **생겨났는지** 아무도 모른다.

After years of planning, the company finally came into being.

수년간의 계획 끝에, 그 회사는 마침내 **설립됐다**.