"come away" بـHindi
التعريف
किसी जगह, व्यक्ति या स्थिति से दूर जाना। इसका अर्थ किसी चीज़ से अलग होना या कोई अनुभव करने के बाद धारणा लेकर जाना भी हो सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह आम तौर पर अनौपचारिक है। इसका प्रयोग किसी जगह से जाने, किसी चीज़ के अलग होने, या अनुभव से कोई भावना या सोचकर जाने के लिए किया जाता है ('come away with the idea…'). 'go away' (जाओ/दूर हो जाओ) से अलग है।
أمثلة
Please come away from the edge, it's not safe.
कृपया किनारे से **दूर आओ**, यह सुरक्षित नहीं है।
He tried to pull, but the handle came away in his hand.
उसने खींचने की कोशिश की, लेकिन हैंडल **निकल गया**।
You might come away from the meeting with new ideas.
आप मीटिंग से **नई सोच लेकर** जा सकते हैं।
I always come away from that café feeling relaxed.
मैं जब भी उस कैफ़े से **निकलता हूँ**, आराम महसूस करता हूँ।
If you read that book, you’ll come away with a whole new perspective.
अगर आप वह किताब पढ़ेंगे, तो आप **नई सोच लेकर** निकलेंगे।
The sticker wouldn’t come away no matter how hard I tried.
मैं जितना भी कोशिश करूं, स्टिकर **नहीं निकल रहा था**।