"come at" بـRussian
التعريف
К кому-то или чему-то приблизиться, иногда с атакой; также подойти к задаче или проблеме определённым способом.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Используется для описания как физического движения, так и подхода к проблеме. Не путайте с 'come to' (прийти) или 'come after' (погнаться).
أمثلة
The dog suddenly came at me.
Собака внезапно **набросилась** на меня.
How will you come at this problem?
Как вы будете **подходить к** этой проблеме?
He tried to come at me with a stick.
Он пытался **напасть на** меня с палкой.
If you come at him like that, he'll just get defensive.
Если ты так на него **наедешь**, он начнёт защищаться.
Let's come at this from a different angle.
Давайте **подойдём** к этому с другой стороны.
Out of nowhere, a stranger came at us shouting.
Вдруг из ниоткуда на нас **набросился** незнакомец с криками.