"come at" بـHindi

• पास आना
• हमला करना

التعريف

किसी के पास आना, कभी-कभी आक्रामक तरीके से; साथ ही किसी समस्या या काम को शुरू करना या निपटना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Come at' का प्रयोग शाब्दिक रूप से (शारीरिक रूप से पास आना या हमला करना) और रूपक रूप में (समस्या आदि से निपटना) दोनों के लिए होता है। 'Come to' (पहुँचना) और 'come after' (पीछा करना) से न मिलाएँ।

أمثلة

The dog suddenly came at me.

कुत्ता अचानक **मेरे पास आ** गया।

How will you come at this problem?

तुम इस समस्या को कैसे **सुलझाओगे**?

He tried to come at me with a stick.

उसने डंडे से **मुझ पर हमला करने** की कोशिश की।

If you come at him like that, he'll just get defensive.

अगर तुम उस पर इस तरह से **जाओगे**, तो वह बस अपना बचाव करेगा।

Let's come at this from a different angle.

चलो इसे अलग नजरिए से **देखते हैं**।

Out of nowhere, a stranger came at us shouting.

अचानक एक अजनबी **हम पर चिल्लाते हुए आया**।