"come and go" بـSpanish
التعريف
Llegar y luego irse repetidamente, o aparecer y desaparecer con el tiempo. Se usa para personas, sentimientos o situaciones que no son constantes.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Suele usarse para rutinas, modas, clima y sentimientos. Puede tener un sentido neutro o ligeramente negativo si algo carece de estabilidad. Se usa tanto en lenguaje hablado como escrito.
أمثلة
People come and go from this café all day.
La gente **va y viene** de este café todo el día.
Feelings of sadness can come and go.
Los sentimientos de tristeza pueden **ir y venir**.
Trends in fashion come and go quickly.
Las tendencias de la moda **van y vienen** rápido.
People come and go, but real friends stay.
La gente **va y viene**, pero los verdaderos amigos se quedan.
His pain finally started to come and go last week.
Su dolor finalmente empezó a **ir y venir** la semana pasada.
Opportunities come and go—you have to be ready.
Las oportunidades **van y vienen**; tienes que estar listo.