"come alive" بـUrdu

• زندہ ہوجانا
• حیاتی رنگ اختیار کرنا

التعريف

کسی شخص، جگہ یا چیز کا متحرک یا پرجوش بن جانا، یا کسی چیز کا جاندار محسوس ہونا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ محاورہ کرداروں، جگہوں یا کہانیوں کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ حقیقی زندگی یا موت کے حوالے سے نہیں.

أمثلة

The city comes alive at night with music and lights.

شہر رات کو موسیقی اور روشنیوں کے ساتھ **زندہ ہوجاتا ہے**۔

The painting comes alive with bright colors.

نیل والے رنگوں سے یہ پینٹنگ **حیاتی رنگ اختیار کرلیتی ہے**۔

The festival comes alive when the parade starts.

پریڈ شروع ہوتے ہی میلہ **زندہ ہوجاتا ہے**۔

This old story really comes alive when my grandmother tells it.

یہ پرانی کہانی واقعی **زندہ ہوجاتی ہے** جب میری دادی اسے سناتی ہیں۔

The whole garden comes alive in spring with flowers everywhere.

پوری باغیچہ بہار میں پھولوں سے **زندہ ہوجاتی ہے**۔

Her face comes alive when she talks about her passion for music.

جب وہ موسیقی کے بارے میں اپنے شوق کی بات کرتی ہے تو اس کا چہرہ **زندہ ہوجاتا ہے**۔