"come again" بـPortuguese (BR)
التعريف
Uma maneira informal de pedir para alguém repetir algo que acabou de dizer, porque você não ouviu ou não entendeu. Muito raramente pode significar visitar de novo.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Muito informal, usado em conversas para pedir para repetir algo não entendido. Em situações formais, use 'Pode repetir, por favor?'. Expressão rara em emails profissionais.
أمثلة
I'm sorry, come again?
Desculpa, **como**?
Could you come again? I didn’t catch that.
Pode **repetir**? Não entendi.
If you don’t understand, just say 'come again'.
Se você não entender, só diga '**como?**'.
Whoa, come again? Did you just say you're moving to Australia?
O quê? **Como**? Você disse que vai se mudar para a Austrália?
If you ever want to come again, just give us a call.
Se quiser **voltar** algum dia, é só ligar pra gente.
Sorry, could you come again on that last point?
Desculpa, pode **repetir** esse último ponto?