"come across" بـUrdu

اچانک ملناتاثر دینا

التعريف

کسی چیز یا شخص سے اچانک مل جانے یا کسی کو اپنے بارے میں کوئی خاص تاثر دینے کو کہتے ہیں۔

عام اور غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ 'come across as' جب خصوصیات بیان کرنی ہوں ('come across as confident')۔ 'come over' سے مختلف مفہوم ہے۔

I came across an old photo of us yesterday.

مجھے کل ہماری پرانی تصویر **اچانک ملی**۔

She comes across as very friendly.

وہ بہت دوستانہ **تاثر دیتی ہے**۔

Did you come across my keys anywhere?

کیا تمہیں کہیں میری چابیاں **اچانک ملیں**؟

I came across this little café while walking downtown.

میں شہر میں گھومتے ہوئے اس چھوٹے کیفے سے **اچانک ملا**۔

Sometimes he comes across as arrogant, but he's actually nice.

کبھی کبھی وہ مغرور **تاثر دیتا ہے**، لیکن حقیقت میں اچھا ہے۔

I came across an interesting article online last night.

گزشتہ رات میں نے آن لائن ایک دلچسپ مضمون **اچانک دیکھا**۔