"come 'n' get it" بـArabic

تعال وخذها!تعالوا وخذوا!

التعريف

عبارة غير رسمية تقال عندما يكون شيء (عادة طعام) جاهز ويجب أن يأتوا ليأخذوه.

تُستخدم بشكل غير رسمي جداً وغالباً عند وقت الطعام. يمكن أن تستخدم لأشياء غير الطعام بشكل فكاهي.

Mom yelled, "Come 'n' get it, dinner's ready!"

أم صرخت: "**تعالوا وخذوا**، العشاء جاهز!"

When the cookies were out of the oven, Ben said, "Come 'n' get it!"

عندما خرجت البسكويت من الفرن، قال بن: "**تعالوا وخذوا**!"

Grandpa called the kids to the table, saying, "Come 'n' get it!"

جد نادى الأطفال للطاولة قائلاً: "**تعالوا وخذوا**!"

Come 'n' get it, if you want your share before it's gone!

**تعال وخذها** قبل أن تنتهي!

As soon as the pizza arrived, Jamie shouted, "Come 'n' get it!"

بمجرد وصول البيتزا، صرخ جيمي: "**تعالوا وخذوا**!"

You snooze, you lose—come 'n' get it while it's hot!

من يتأخر يخسر—**تعال وخذها** وهي ساخنة!