"combing" بـBengali
التعريف
চুল, লোম বা পশম চিরুনি বা আঙুল দিয়ে সরিয়ে গুছিয়ে নেওয়া। আবার, কিছু খুঁজে পাওয়ার জন্য কিছু ভালোভাবে অনুসন্ধান করাকেও বোঝাতে পারে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'combing your hair' মানে সাধারণত চুল চিরুনি করা বোঝায়, আর 'combing through' কোনোকিছু খুঁজে বের করার অর্থে ব্যবহৃত হয়। কার্যের অব্যাহততা বোঝাতে চলমান কাল ('করছিলেন') বেশি ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
She is combing her hair in the mirror.
সে আয়নার সামনে তার চুল **চিরুনি** করছে।
He spent an hour combing the dog's fur.
সে ঘণ্টাখানেক কুকুরের লোম **চিরুনি** করেছিল।
The mother was gently combing her daughter's hair after a bath.
মা তার মেয়ের চুল **চিরুনি** করছিল স্নানের পরে সাবধানে।
I've been combing the beach all morning looking for seashells.
আমি সকাল জুড়ে ঝিনুকের খোঁজে সৈকত **খুঁজে** দেখছিলাম।
We were combing through the old photos trying to find one of grandma.
আমরা দাদীর একটি ছবি খুঁজে পেতে পুরোনো ছবিগুলো **খুঁজে** দেখছিলাম।
The police were combing the area for any evidence after the accident.
দুর্ঘটনার পর পুলিশ কোনো প্রমাণের খোঁজে এলাকা **খুঁজে** দেখছিল।